{"id":19021,"date":"2023-12-14T16:37:08","date_gmt":"2023-12-14T21:37:08","guid":{"rendered":"https:\/\/leger360.com\/travel-and-tourism\/"},"modified":"2025-08-08T04:32:14","modified_gmt":"2025-08-08T08:32:14","slug":"voyage-et-tourisme","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/leger360.com\/fr\/voyage-et-tourisme\/","title":{"rendered":"Voyage et tourisme"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_type=\u00a0\u00bbelliptical\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.75) 46%|#ffffff 83%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/leger360.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/gradient_gris_02.png\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb35px||0px||false|false\u00a0\u00bb scroll_fade=\u00a0\u00bb0|30|30|77|100%|100%|0%\u00a0\u00bb motion_trigger_start=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2%|auto|0px|auto|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb6%|auto||auto|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb6%|auto||auto|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb scroll_fade=\u00a0\u00bb0|50|50|70|100%|100|0%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||73px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbAptos Semi Bold||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#2E2E30&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbAptos Semi Bold||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Voyage et tourisme<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb7a0247b5-e47a-4d0c-97aa-48d6e8e7ca05&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h1><span style=\"font-weight: 400;\">Ciblez les voyageurs et voyageuses dans un <span style=\"color: #ed1c2f;\">march\u00e9 <\/span>\u00a0mondial satur\u00e9<\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb28cfcf78-1bee-4815-a9d5-6caa8f7a4b47&Prime; text_font=\u00a0\u00bbAptos||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||25px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356%22:%91%22text_text_color%22,%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Connectez davantage avec votre audience pour vous d\u00e9marquer de la concurrence.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=\u00a0\u00bbDiscutez avec notre \u00e9quipe d&rsquo;experts\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbhs-cta-trigger-button hs-cta-trigger-button-153049436245&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px|30px|10px|15px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb10px|30px|10px|15px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb10px|30px|10px|15px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb button_custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb button_custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb transform_translate=\u00a0\u00bb0px|-80px\u00a0\u00bb transform_translate_linked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/leger360.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/8.Travel_1.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb8.Travel_1&Prime; show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbabsolute\u00a0\u00bb position_origin_a=\u00a0\u00bbbottom_center\u00a0\u00bb position_origin_f=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb vertical_offset=\u00a0\u00bb-78px\u00a0\u00bb position_origin_a_tablet=\u00a0\u00bbbottom_center\u00a0\u00bb position_origin_a_phone=\u00a0\u00bbbottom_center\u00a0\u00bb position_origin_a_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb position_origin_f_tablet=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb position_origin_f_phone=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb position_origin_f_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb position_origin_r_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb position_origin_r_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb position_origin_r_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb45%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||-80px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb positioning_tablet=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb positioning_phone=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb positioning_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#EEEEEF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||50px||false|\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px||50px||false|\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb30px||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb500a6429-ae24-487e-8201-265bdf91927e\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbAptos Bold|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbAptos||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||17px|||\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>\u00c9laborez des <span style=\"color: #ed1c24;\">strat\u00e9gies<\/span> plus efficaces en vous adaptant \u00e0 l\u2019\u00e9volution des dynamiques de march\u00e9<br \/>\n<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||6px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card title=\u00a0\u00bbLa pand\u00e9mie de COVID-19, l&rsquo;inflation, les catastrophes naturelles et la venue de l\u2019intelligence artificielle (IA) ont remodel\u00e9 l\u2019industrie du voyage et du tourisme.\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb badge_background_color=\u00a0\u00bb#2E2E30&Prime; content_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|10px|false|false\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1&Prime; content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb badge_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbAptos Semi Bold||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbAptos|700|||||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#x24;||divi||400&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#ED1C24&Prime; button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_custom_padding=\u00a0\u00bb10px||10px||true|false\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|25px|25px|25px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb25px|25px|25px|25px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb25px|25px|25px|25px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_border_width__hover=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ED1C24&Prime; button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_icon_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#ED1C24&Prime; button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Comprendre et s&rsquo;adapter rapidement aux besoins de la communaut\u00e9 du voyage et du tourisme est plus important que jamais.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Notre \u00e9quipe se sp\u00e9cialise dans la recherche marketing qualitative et quantitative, dans une perspective globale, et s&rsquo;adapte \u00e0 vos besoins et budgets uniques.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous sommes l\u00e0 pour fournir les constats cl\u00e9s strat\u00e9giques dont vous avez besoin pour naviguer plus ais\u00e9ment \u00e0 travers le paysage changeant de votre industrie et offrir une valeur ajout\u00e9e \u00e0 votre client\u00e8le.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Certains de nos partenariats r\u00e9ussis incluent des projets avec YVR, Destination Vancouver, Club Med, et plus.<\/span><\/p>\n<p>[\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card_carousel slide_to_show=\u00a0\u00bb1&Prime; speed=\u00a0\u00bb800&Prime; autoplay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb infinite=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb equal_height=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb arrow_position_mobile=\u00a0\u00bboutside\u00a0\u00bb arrow_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; dots=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb touch_move=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb stretch_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb arrow_color_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb arrow_color_phone=\u00a0\u00bb#000000&Prime; arrow_color_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbIndustries Slider\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb badge_font=\u00a0\u00bbAptos||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbAptos||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbAptos|700|||||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#x24;||divi||400&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#ED1C24&Prime; button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb30px||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#ED1C24&Prime; button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_border_width__hover=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ED1C24&Prime; button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_icon_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb][dsm_card_carousel_child admin_label=\u00a0\u00bbCase study 1&Prime; title=\u00a0\u00bbYVR bonifie son service client et sa prise de d\u00e9cisions \u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/leger360.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/leger-news-img.png\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb badge_custom_position=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb badge_background_color=\u00a0\u00bb#2E2E30&Prime; badge_padding=\u00a0\u00bb15px|15px|15px|15px|true|false\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Etude-de-cas-Comment-YVR-a-reussi-a-ameliorer-son-service-a-la-clientele-et-sa-prise-de-decision-1.pdf\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb image_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb image_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb image_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb badge_left_position_tablet=\u00a0\u00bb2.5rem\u00a0\u00bb badge_left_position_phone=\u00a0\u00bb2.5rem\u00a0\u00bb badge_left_position_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb badge_font=\u00a0\u00bbAptos||||||||\u00a0\u00bb badge_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbAptos||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; subhead_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_font=\u00a0\u00bbAptos|700|||||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#x24;||divi||400&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#ED1C24&Prime; button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_custom_margin=\u00a0\u00bb20px|||0px|false|false\u00a0\u00bb button_custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb button_custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb button_custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb button_custom_padding=\u00a0\u00bb10px||10px||true|false\u00a0\u00bb button_custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb button_custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb button_custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#ED1C24&Prime; button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_border_width__hover=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ED1C24&Prime; button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_icon_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb parent_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parent_button_icon=\u00a0\u00bb$\u00a0\u00bb parent_header_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; parent_stretch_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;D\u00e9couvrez comment nous aidons YVR \u00e0 am\u00e9liorer son service client et \u00e0 baser ses d\u00e9cisions strat\u00e9gique sur les donn\u00e9es.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14337,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:855309},&quot;15&quot;:&quot;Quattrocento Sans&quot;,&quot;16&quot;:10}\">D\u00e9couvrez comment nous aidons YVR \u00e0 am\u00e9liorer son service client et \u00e0 baser ses d\u00e9cisions strat\u00e9gique sur les donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p>[\/dsm_card_carousel_child][dsm_card_carousel_child admin_label=\u00a0\u00bbCase study 2&Prime; title=\u00a0\u00bbUne cha\u00eene h\u00f4teli\u00e8re reconnue d\u00e9finit son offre de luxe\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/leger360.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Luxury-hotel-case-study.jpg\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb badge_custom_position=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb badge_background_color=\u00a0\u00bb#2E2E30&Prime; badge_padding=\u00a0\u00bb15px|15px|15px|15px|true|false\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Etude-de-cas-Propulser-une-chaine-hoteliere-vers-les-plus-hauts-sommets-du-secteur-du-luxe-1.pdf\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb image_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb image_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb image_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb badge_left_position_tablet=\u00a0\u00bb2.5rem\u00a0\u00bb badge_left_position_phone=\u00a0\u00bb2.5rem\u00a0\u00bb badge_left_position_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb badge_font=\u00a0\u00bbAptos||||||||\u00a0\u00bb badge_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbAptos||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; subhead_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_font=\u00a0\u00bbAptos|700|||||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#x24;||divi||400&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#ED1C24&Prime; button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_custom_margin=\u00a0\u00bb20px|||0px|false|false\u00a0\u00bb button_custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb button_custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb button_custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb button_custom_padding=\u00a0\u00bb10px||10px||true|false\u00a0\u00bb button_custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb button_custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb button_custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#ED1C24&Prime; button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_border_width__hover=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ED1C24&Prime; button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_icon_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb parent_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parent_button_icon=\u00a0\u00bb$\u00a0\u00bb parent_header_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; parent_stretch_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;D\u00e9couvrez comment nous avons \u00e9quip\u00e9 la cha\u00eene de constats cl\u00e9s d'influenceurs et de r\u00e9sultats valid\u00e9s par la mod\u00e9lisation des donn\u00e9es.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14337,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:855309},&quot;15&quot;:&quot;Quattrocento Sans&quot;,&quot;16&quot;:10}\">D\u00e9couvrez comment nous avons \u00e9quip\u00e9 la cha\u00eene de constats cl\u00e9s d&rsquo;influenceurs et de r\u00e9sultats valid\u00e9s par la mod\u00e9lisation des donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p>[\/dsm_card_carousel_child][dsm_card_carousel_child admin_label=\u00a0\u00bbCase study 3&Prime; title=\u00a0\u00bbDestination Vancouver revitalise l&rsquo;image de la ville\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/leger360.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Destination-Vancouver-case-study.jpg\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb badge_custom_position=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb badge_background_color=\u00a0\u00bb#2E2E30&Prime; badge_padding=\u00a0\u00bb15px|15px|15px|15px|true|false\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Etude-de-cas-A-la-decouverte-de-Vancouver-et-de-ses-caracteristiques-uniques-pour-Destination-Vancouver-1.pdf\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb image_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb image_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb image_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb badge_left_position_tablet=\u00a0\u00bb2.5rem\u00a0\u00bb badge_left_position_phone=\u00a0\u00bb2.5rem\u00a0\u00bb badge_left_position_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb badge_font=\u00a0\u00bbAptos||||||||\u00a0\u00bb badge_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbAptos||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; subhead_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_font=\u00a0\u00bbAptos|700|||||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#x24;||divi||400&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#ED1C24&Prime; button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_custom_margin=\u00a0\u00bb20px|||0px|false|false\u00a0\u00bb button_custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb button_custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb button_custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb button_custom_padding=\u00a0\u00bb10px||10px||true|false\u00a0\u00bb button_custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb button_custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb button_custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#ED1C24&Prime; button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_border_width__hover=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ED1C24&Prime; button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_icon_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb parent_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parent_button_icon=\u00a0\u00bb$\u00a0\u00bb parent_header_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; parent_stretch_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;D\u00e9couvrez comment nos recommandations ont aid\u00e9 \u00e0 positionner Vancouver comme une destination de voyage attrayante et unique.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14337,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0,&quot;3&quot;:1},&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:855309},&quot;15&quot;:&quot;Quattrocento Sans&quot;,&quot;16&quot;:10}\">D\u00e9couvrez comment nos recommandations ont aid\u00e9 \u00e0 positionner Vancouver comme une destination de voyage attrayante et unique.<\/span><\/p>\n<p>[\/dsm_card_carousel_child][\/dsm_card_carousel][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbHeader\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_center\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb29px||30px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|30px|auto|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb-21vw||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|20px|30px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|0px|20px|0px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb500a6429-ae24-487e-8201-265bdf91927e\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font=\u00a0\u00bbAptos Bold|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbAptos||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb1px||25px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356%22:%91%22header_2_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>\u00c9tablissez des<span style=\"color: #ed1c24;\"> liens plus solides<\/span> avec les voyageurs et les voyageuses<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbc16985e1-e0d6-4022-964d-e2bfc04fa633&Prime; text_font=\u00a0\u00bbAptos||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||25px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-28366106-ecf8-496b-97f0-6a9be6882356%22:%91%22text_text_color%22,%22text_text_color%22,%22text_text_color%22,%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En plus de la recherche qualitative, quantitative ou hybride sur mesure, taill\u00e9e sur mesure, certains de nos domaines d&rsquo;expertise en voyage et tourisme incluent :<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; open_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x50;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#22434A\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; toggle_font=\u00a0\u00bbAptos Bold|700|||||||\u00a0\u00bb toggle_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb toggle_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbAptos||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; toggle_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb toggle_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb toggle_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bbrgba(46,91,97,0.2)\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbBLANK &#8211; DO NOT DELETE\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:none;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbRecherche sur la notori\u00e9t\u00e9 de marque \u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#ED1C24&Prime; toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4c;||divi||400&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Comprenez votre pr\u00e9sence sur le march\u00e9 et d\u00e9veloppez des strat\u00e9gies pour augmenter votre port\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbAnalyse de performances\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#ED1C24&Prime; toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4c;||divi||400&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9terminez les m\u00e9thodes, les canaux et les messages les plus efficaces avec votre audience cible et analysez les performances de contenu pour vous d\u00e9marquer de la concurrence.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbSegmentation\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#ED1C24&Prime; toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4c;||divi||400&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Comprenez le paysage du march\u00e9, identifiez votre client\u00e8le cible et d\u00e9couvrez les m\u00e9thodes \u00e0 employer pour atteindre vos objectifs.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbTest de concept\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#ED1C24&Prime; toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4c;||divi||400&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Affinez vos id\u00e9es de produits et services avant le lancement officiel pour mieux r\u00e9pondre aux besoins et d\u00e9sirs de votre client\u00e8le et ainsi faire des \u00e9conomies.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbAnalyse des prix\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#ED1C24&Prime; toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4c;||divi||400&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estimez la propension \u00e0 payer de votre client\u00e8le, selon diff\u00e9rentes options, afin de fixer les prix ad\u00e9quats pour vos produits et maximiser vos revenus.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/leger360.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/airplane-img.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbairplane-img\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||75px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||75px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb scroll_vertical_motion_enable=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb scroll_vertical_motion=\u00a0\u00bb0|65|65|100|4|0|-4&Prime; scroll_fade_enable=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb scroll_fade=\u00a0\u00bb0|50|50|100|0|65%|0%\u00a0\u00bb scroll_vertical_motion_tablet=\u00a0\u00bb0|65|65|100|4|0|-4&Prime; scroll_vertical_motion_phone=\u00a0\u00bb0|50|50|50|4|0|-4&Prime; scroll_vertical_motion_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#EEEEEF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||3px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||3px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||3px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb500a6429-ae24-487e-8201-265bdf91927e\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font=\u00a0\u00bbAptos Bold|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbAptos||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Qu&rsquo;est-ce qui nous <span style=\"color: #ed1c24;\">diff\u00e9rencie<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_image_accordion image_accordion_animation=\u00a0\u00bbpush_right\u00a0\u00bb image_accordion_animation_sequence=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_image_accordion_child expanded_item=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb image_accordion_src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/leger360.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/sailboat-winch-and-rope-yacht.jpg\u00a0\u00bb image_accordion_title=\u00a0\u00bbDes d\u00e9cennies d&rsquo;exp\u00e9rience en voyage et tourisme\u00a0\u00bb image_accordion_desc=\u00a0\u00bbWe deliver actionable insights that are relevant for your brand with more than 40 years of collective travel and tourism research expertise.<br \/>\n\u00a0\u00bb ia_align_horizontal=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb ia_align_vertical=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb overlay_content_padding=\u00a0\u00bb10px|10px|10px||false|false\u00a0\u00bb overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(46,46,48,0.6)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; title_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb desc_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|25px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|95px|15px|35px|false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|25px|25px|25px|25px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dsm_image_accordion_child][dsm_image_accordion_child image_accordion_src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/leger360.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/20240124-Website-Healthcare-page-Accordian-graph-Holistic-Approach.jpeg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbcircular condensation trail made from aerial patrol jets\u00a0\u00bb image_accordion_title=\u00a0\u00bbPerspective globale\u00a0\u00bb image_accordion_desc=\u00a0\u00bbAssurez-vous que tous les aspects de vos m\u00e9thodes de recherche pour le domaine du voyage et du tourisme se compl\u00e8tent mutuellement, plut\u00f4t que d&rsquo;\u00eatre men\u00e9s de fa\u00e7on s\u00e9par\u00e9e.\u00a0\u00bb ia_align_horizontal=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb ia_align_vertical=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb overlay_content_padding=\u00a0\u00bb10px|10px|10px||false|false\u00a0\u00bb overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(46,46,48,0.6)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; title_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb desc_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|25px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|95px|15px|35px|false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|25px|25px|25px|25px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dsm_image_accordion_child][dsm_image_accordion_child image_accordion_src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/leger360.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/skier-hand-fastens-boots.jpg\u00a0\u00bb image_accordion_title=\u00a0\u00bbPort\u00e9e internationale\u00a0\u00bb image_accordion_desc=\u00a0\u00bbRenforcez votre compr\u00e9hension des voyageurs et des voyageuses du monde entier. Nous avons notamment des donn\u00e9es en banque d&rsquo;apr\u00e8s les r\u00e9sultats d&rsquo;\u00e9tudes men\u00e9es aupr\u00e8s de voyageurs et voyageuses provenant du Canada, des \u00c9tats-Unis, du Royaume-Uni, de l&rsquo;Australie, de la Chine, du Japon, de la Cor\u00e9e, de l&rsquo;Allemagne, du Mexique et de l&rsquo;Inde.\u00a0\u00bb ia_align_horizontal=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb ia_align_vertical=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb overlay_content_padding=\u00a0\u00bb10px|10px|10px||false|false\u00a0\u00bb overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(46,46,48,0.6)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; title_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb desc_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|25px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|95px|15px|35px|false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|25px|25px|25px|25px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dsm_image_accordion_child][dsm_image_accordion_child image_accordion_src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/leger360.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/woman-traveling-by-car.jpg\u00a0\u00bb image_accordion_title=\u00a0\u00bbCommunaut\u00e9 en ligne sp\u00e9cialis\u00e9e en voyage et tourisme\u00a0\u00bb image_accordion_desc=\u00a0\u00bbD\u00e9couvrez ce qui compte vraiment pour les voyageurs et voyageuses en provenance des \u00c9tats-Unis et les diff\u00e9rentes exp\u00e9riences recherch\u00e9es. Notre communaut\u00e9 en ligne d\u00e9di\u00e9e au voyage et au tourisme, qui regroupe plusieurs membres de la population am\u00e9ricaine, passionn\u00e9es par le tourisme et l&rsquo;exploration (offert en anglais seulement).\u00a0\u00bb show_ia_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb ia_button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb ia_button_link=\u00a0\u00bb\/fr\/market-research-online-communities-mrocs#travel\u00a0\u00bb ia_button_link_target=\u00a0\u00bb1&Prime; ia_align_horizontal=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb ia_align_vertical=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb overlay_content_padding=\u00a0\u00bb10px|10px|10px||false|false\u00a0\u00bb overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(46,46,48,0.75)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; title_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb desc_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#x24;||divi||400&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#ED1C24&Prime; button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb button_custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb button_custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb button_custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_translate_linked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|25px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|95px|15px|35px|false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|25px|25px|25px|25px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb][\/dsm_image_accordion_child][\/dsm_image_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#EEEEEF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||25px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb transform_translate_linked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|25px|25px|25px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb border_radii_tablet=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb border_radii_phone=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb border_radii_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_translate__hover=\u00a0\u00bb0px|-5px\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbAptos||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Des d\u00e9cennies d&rsquo;exp\u00e9rience en voyage et tourisme<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb28cfcf78-1bee-4815-a9d5-6caa8f7a4b47&Prime; text_font=\u00a0\u00bbAptos||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||25px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fort de plus de 40 ans d\u2019expertise collective dans le domaine du voyage et du tourisme, notre \u00e9quipe d\u2019experts vous offre des analyses et des conseils pertinents et sp\u00e9cifiquement adapt\u00e9s aux \u00e0 vos besoins.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb transform_translate_linked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|25px|25px|25px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb border_radii_tablet=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb border_radii_phone=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb border_radii_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_translate__hover=\u00a0\u00bb0px|-5px\u00a0\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbAptos||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Perspective globale<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb28cfcf78-1bee-4815-a9d5-6caa8f7a4b47&Prime; text_font=\u00a0\u00bbAptos||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||25px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Assurez-vous que tous les aspects de vos m\u00e9thodes de recherche pour le domaine du voyage et du tourisme se compl\u00e8tent mutuellement, plut\u00f4t que d&rsquo;\u00eatre men\u00e9s de fa\u00e7on s\u00e9par\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb transform_translate_linked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|25px|25px|25px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb border_radii_tablet=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb border_radii_phone=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb border_radii_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_translate__hover=\u00a0\u00bb0px|-5px\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbAptos||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Port\u00e9e internationale<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb28cfcf78-1bee-4815-a9d5-6caa8f7a4b47&Prime; text_font=\u00a0\u00bbAptos||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||25px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Renforcez votre compr\u00e9hension des voyageurs et des voyageuses du monde entier. Nous avons notamment des donn\u00e9es en banque d&rsquo;apr\u00e8s les r\u00e9sultats d&rsquo;\u00e9tudes men\u00e9es aupr\u00e8s de voyageurs et voyageuses provenant du Canada, des \u00c9tats-Unis, du Royaume-Uni, de l&rsquo;Australie, de la Chine, du Japon, de la Cor\u00e9e, de l&rsquo;Allemagne, du Mexique et de l&rsquo;Inde.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb transform_translate_linked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|25px|25px|25px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb border_radii_tablet=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb border_radii_phone=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb border_radii_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_translate__hover=\u00a0\u00bb0px|-5px\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbAptos||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Communaut\u00e9 en ligne sp\u00e9cialis\u00e9e en voyage et tourisme<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb28cfcf78-1bee-4815-a9d5-6caa8f7a4b47&Prime; text_font=\u00a0\u00bbAptos||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||25px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9couvrez ce qui compte vraiment pour les voyageurs et voyageuses en provenance des \u00c9tats-Unis et les diff\u00e9rentes exp\u00e9riences recherch\u00e9es. Notre communaut\u00e9 en ligne d\u00e9di\u00e9e au voyage et au tourisme, qui regroupe plusieurs membres de la population am\u00e9ricaine, passionn\u00e9es par le tourisme et l&rsquo;exploration (offert en anglais seulement).<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/fr\/market-research-online-communities-mrocs#travel\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px|30px|10px|15px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb10px|30px|10px|15px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb10px|30px|10px|15px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb button_custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb button_custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#2E2E30&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbAptos||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||20px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Adaptez-vous \u00e0 l\u2019\u00e9volution des comportements des voyageurs et voyageuses<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb28cfcf78-1bee-4815-a9d5-6caa8f7a4b47&Prime; text_font=\u00a0\u00bbAptos||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||35px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Red\u00e9finissez votre approche avec des solutions bas\u00e9es sur la puissance des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=\u00a0\u00bbDiscutez avec notre \u00e9quipe d&rsquo;experts\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbhs-cta-trigger-button hs-cta-trigger-button-153049436245&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#ED1C24&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#ED1C24&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px|30px|10px|15px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb10px|30px|10px|15px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb10px|30px|10px|15px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb button_custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb button_custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#C8E1F4&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#C8E1F4&Prime; button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voyage et tourismeCiblez les voyageurs et voyageuses dans un march\u00e9 \u00a0mondial satur\u00e9Connectez davantage avec votre audience pour vous d\u00e9marquer de la concurrence.\u00c9laborez des strat\u00e9gies plus efficaces en vous adaptant \u00e0 l\u2019\u00e9volution des dynamiques de march\u00e9 <div class=\"et_pb_module dsm_card dsm_card_0 et_pb_bg_layout_light  dsm_card_layout_stacked\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"et_pb_module dsm_card_wrapper et_pb_text_align_left\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"dsm_card_title et_pb_module_header\">La pand\u00e9mie de COVID-19, l'inflation, les catastrophes naturelles et la venue de l\u2019intelligence artificielle (IA) ont remodel\u00e9 l\u2019industrie du voyage et du tourisme.<\/h4>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"dsm_card_description\">Comprendre et s&rsquo;adapter rapidement aux besoins de la communaut\u00e9 du voyage et du tourisme est plus important que jamais. Notre \u00e9quipe se sp\u00e9cialise dans la recherche marketing qualitative et quantitative, dans une perspective globale, et s&rsquo;adapte \u00e0 vos besoins et budgets uniques. Nous sommes l\u00e0 pour fournir les constats cl\u00e9s strat\u00e9giques dont vous avez besoin pour naviguer plus ais\u00e9ment \u00e0 travers le paysage changeant de votre industrie et offrir une valeur ajout\u00e9e \u00e0 votre client\u00e8le. Certains de nos partenariats r\u00e9ussis incluent des projets avec YVR, Destination Vancouver, Club Med, et plus.<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module dsm_card_carousel dsm_card_carousel_0 dsm_card_carousel_layout_stacked  dsm_card_carousel_arrow_outside dsm_card_carousel_arrow_mobile_inside\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"swiper-container dsm_card_carousel_wrapper\" dir=\"ltr\" data-params=\"[{&quot;direction&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;default&quot;,&quot;slider_effect_shadows&quot;:false,&quot;slider_effect_coverflow_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;slider_effect_coverflow_depth&quot;:&quot;0&quot;,&quot;loop&quot;:true,&quot;infinite_smooth_scrolling&quot;:false,&quot;slide_to_show&quot;:&quot;\\u00bb1&amp;Prime;&quot;,&quot;slide_to_show_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slide_to_show_phone&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slide_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slide_to_scroll_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slide_to_scroll_phone&quot;:&quot;1&quot;,&quot;space_between&quot;:&quot;15&quot;,&quot;space_between_tablet&quot;:&quot;15&quot;,&quot;space_between_phone&quot;:&quot;15&quot;,&quot;centered_slides&quot;:false,&quot;multiple_slide_row&quot;:&quot;off&quot;,&quot;slide_row&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slide_row_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slide_row_phone&quot;:&quot;1&quot;,&quot;speed&quot;:&quot;\\u00bb800&amp;Prime;&quot;,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;autoplay_speed&quot;:&quot;3000&quot;,&quot;autoplay_viewport&quot;:&quot;80%&quot;,&quot;touch_move&quot;:true,&quot;grab&quot;:true,&quot;pause_on_hover&quot;:false,&quot;mousewheel&quot;:false,&quot;auto_height&quot;:true,&quot;equal_height&quot;:true,&quot;equal_height_tablet&quot;:true,&quot;equal_height_phone&quot;:true}]\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\"><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"swiper-button-prev dsm_card_carousel_arrow\" data-icon=\"4\"><\/div><div class=\"swiper-button-next dsm_card_carousel_arrow\" data-icon=\"5\"><\/div><div class=\"swiper-pagination dsm_card_carousel_pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-19021","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Voyage et tourisme - Leger<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Voyage et tourisme : Adaptez-vous \u00e0 l\u2019\u00e9volution des comportements des voyageurs avec une approche bas\u00e9e sur la puissance des donn\u00e9es de L\u00e9ger.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leger360.com\/fr\/voyage-et-tourisme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voyage et tourisme\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voyage et tourisme : Adaptez-vous \u00e0 l\u2019\u00e9volution des comportements des voyageurs avec une approche bas\u00e9e sur la puissance des donn\u00e9es de L\u00e9ger.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leger360.com\/fr\/voyage-et-tourisme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Leger\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leger360\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-08T08:32:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leger360.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/leger-feature-img-home.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1354\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"872\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@leger360\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leger360.com\\\/fr\\\/voyage-et-tourisme\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leger360.com\\\/fr\\\/voyage-et-tourisme\\\/\",\"name\":\"Voyage et tourisme - Leger\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leger360.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-14T21:37:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-08T08:32:14+00:00\",\"description\":\"Voyage et tourisme : Adaptez-vous \u00e0 l\u2019\u00e9volution des comportements des voyageurs avec une approche bas\u00e9e sur la puissance des donn\u00e9es de L\u00e9ger.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leger360.com\\\/fr\\\/voyage-et-tourisme\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leger360.com\\\/fr\\\/voyage-et-tourisme\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leger360.com\\\/fr\\\/voyage-et-tourisme\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leger360.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voyage et tourisme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leger360.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leger360.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Leger\",\"description\":\"Market Research | Data Analytics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leger360.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leger360.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leger360.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Leger\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leger360.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leger360.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leger360.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/2022-Logo-Leger-Blackred-g.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leger360.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/2022-Logo-Leger-Blackred-g.png\",\"width\":1195,\"height\":686,\"caption\":\"Leger\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leger360.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/leger360\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/leger360\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/leger360\\\/\"],\"description\":\"Leger is one of North America\u2019s fastest-growing market research companies, known for our forward-thinking experts and innovative approaches powered by artificial intelligence (AI) technologies.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voyage et tourisme - Leger","description":"Voyage et tourisme : Adaptez-vous \u00e0 l\u2019\u00e9volution des comportements des voyageurs avec une approche bas\u00e9e sur la puissance des donn\u00e9es de L\u00e9ger.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leger360.com\/fr\/voyage-et-tourisme\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Voyage et tourisme","og_description":"Voyage et tourisme : Adaptez-vous \u00e0 l\u2019\u00e9volution des comportements des voyageurs avec une approche bas\u00e9e sur la puissance des donn\u00e9es de L\u00e9ger.","og_url":"https:\/\/leger360.com\/fr\/voyage-et-tourisme\/","og_site_name":"Leger","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leger360\/","article_modified_time":"2025-08-08T08:32:14+00:00","og_image":[{"width":1354,"height":872,"url":"https:\/\/leger360.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/leger-feature-img-home.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@leger360","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leger360.com\/fr\/voyage-et-tourisme\/","url":"https:\/\/leger360.com\/fr\/voyage-et-tourisme\/","name":"Voyage et tourisme - Leger","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leger360.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-12-14T21:37:08+00:00","dateModified":"2025-08-08T08:32:14+00:00","description":"Voyage et tourisme : Adaptez-vous \u00e0 l\u2019\u00e9volution des comportements des voyageurs avec une approche bas\u00e9e sur la puissance des donn\u00e9es de L\u00e9ger.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leger360.com\/fr\/voyage-et-tourisme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leger360.com\/fr\/voyage-et-tourisme\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leger360.com\/fr\/voyage-et-tourisme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/leger360.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voyage et tourisme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leger360.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/leger360.com\/fr\/","name":"Leger","description":"Market Research | Data Analytics","publisher":{"@id":"https:\/\/leger360.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leger360.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leger360.com\/fr\/#organization","name":"Leger","url":"https:\/\/leger360.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/leger360.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leger360.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2022-Logo-Leger-Blackred-g.png","contentUrl":"https:\/\/leger360.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2022-Logo-Leger-Blackred-g.png","width":1195,"height":686,"caption":"Leger"},"image":{"@id":"https:\/\/leger360.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leger360\/","https:\/\/x.com\/leger360","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/leger360\/"],"description":"Leger is one of North America\u2019s fastest-growing market research companies, known for our forward-thinking experts and innovative approaches powered by artificial intelligence (AI) technologies."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leger360.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leger360.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/leger360.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leger360.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leger360.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19021"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/leger360.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19021\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leger360.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}